Arba'een

Arba'een ( الأربعين‎, "forty") or Chehelom (چهلم "the fortieth [day]"), is a shia Muslim religious observance that occurs  40  days after the day of Ashura. It commemorates the martyrdom of Imam Hussein bin Imam Ali, the grandson of the Prophet Mohammad which falls on the 20th day of the month of Safar. Imam Husayn and 72 companions were martyred in the Battle of Karbala in the year 61 AH (680 CE), killed by Yazid’s  army. Arba'een and other Muslims is also observed 40 days after the death of a family member or loved one. Forty days is the usual length of the time of mourning in many Islamic cultures. Arba'een, or Chehlom, is one of the largest pilgrimage gatherings on Earth, in which over 20 million people go to the city of  Karbala in Iraq especially this year and this amount is in increase each year.

دعای روزهای ماه مبارک رمضان به سه زبان عربی فارسی و انگلیسی

**دعای روز اول ماه مبارک رمضان **

بسم الله الرحمن الرحیم
اللهمَ اجْعلْ صِیامی فـیه صِیـام الصّائِمینَ وقیامی فیهِ قیامَ القائِمینَ ونَبّهْنی فیهِ عن نَومَةِ الغافِلینَ وهَبْ لی جُرمی فیهِ یا الهَ العالَمینَ واعْفُ عنّی یا عافیاً عنِ المجْرمینَ.

خدایا قرار بده روزه مرا در آن روزه داران واقعى وقیام وعبادتم در آن قیام شب زنده داران وبیدارم نما در آن از خواب بى
خبران وببخش به من جنایتم را در این روز اى معبود جهانیان ودر گذر از من اى بخشنده جنایات كاران.

O Allah , on this day make my fast the fast of those who fast sincerely , and my standing up in prayers of who stand up in prayer obediently, awaken me in it from the sleep of the heedless, and forgive me my sins , O God of the worlds and forgive me, O one who forgives the sinners.

ادامه نوشته

ترجمه کامل جزء سی قرآن کریم به انگلیسی

دانش آموزان عزیز با کلیک بر روی قرآن فایل PDF جزء سی قران کریم با ترجمه انگلیسی را خواهید داشت امید است مورد استفاده واقع شود.

حدیث ( عربی - فارسی - انگلیسی )

ورزش

پیامبر اکرم (صلّی‌ ‌الله‌ عليه‌ وآله):

عَلِّمُوا أوْلادَكُمُ السِّبَاحَةَ وَالرِّمَايَةَ.

به فرزندان خود شنا و تیر‌اندازی بیاموزید.

Have your children learn swimming and archery.

كافی، ج 6، ص 47

دانلود کل قرآن به سه زبان فارسی عربی انگلیسی

دانلود قرآن برای ویندوز XP

دانلود برای ویندوز ویستا

ترجمه انگلیسی نماز

ترجمه انگلیسی نماز

روی ادامه مطلب کلیک کنید

ادامه نوشته

ترجمه انگلیسی اذان

ترجمه انگلیسی اذان

The Translation of Azan

روی ادامه مطلب کلیک کنید

ادامه نوشته

سوره ی ناس به همراه ترجمه ی فارسی و انگلیسی

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (۱) مَلِكِ النَّاسِ (۲) إِلهِ النَّاسِ (۳) مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (٤) الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (۵) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ (۶)

به نام خداوند بخشنده مهربان‏

1. بگو: پناه مي‏برم به پروردگار مردم‏،

2. پادشاه مردم‏،

3. معبود مردم‏،

4. از شرّ وسوسه‏گر نهاني‏؛

5. آن كس كه در سينه ‏هاي مردم وسوسه مي‏كند،

6. چه از جنّ و [چه از] انس.

 

in the name of God, the merciful, and the compassionate

 

1: Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind, 

2: The King (or Ruler) of Mankind,  

3: The god (or judge) of Mankind,- 

4: From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),  

5: (The same) who whispers into the hearts of Mankind,-  

6: Among Jinns and among men.

سوره ی حمد به همراه ترجمه فارسی و انگلیسی

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ (۱) اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ (۲) الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ (۳) مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (٤) إِيِّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (۵) اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (۶) صِرَاطَ الَّذِينَ أَ نْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّآلِّينَ (۷)

 

1. به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

2. ستايش مخصوص خداوندي است كه پروردگار جهانيان است‏.

3. (خداوندي كه‏) بخشنده و بخشايشگر است (و رحمت عام و خاصش همگان را فرا گرفته است‏).

4. (خداوندي كه‏) مالك روز جزاست‏.

5. (پروردگارا!) تنها تو را مي‏پرستيم‏؛ و تنها از تو ياري مي‏جوييم‏.

6. ما را به راه راست هدايت كن‏.

7. راه كساني كه آنان را مشمول نعمت خود ساختي‏؛ نه كساني كه بر آنان غضب كرده‏اي‏؛ و نه گمراهان‏.

 

 

in the name of God, the merciful, and the compassionate

1: Most Gracious, Most Merciful.

 

 

2: Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds;

 

3: Most Gracious, Most Merciful;

 

 

4: Master of the Day of Judgment.

 

 

5: Thee do we worship, and Thine aid we seek.

 

6: Show us the straight way,

7: The way of those on whom Thou hast bestowed Thy Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray.